Semaine de la langue française et de la francophonie : une sélection de projets eTwinning

Projets eTwinning francophones à l'honneur 

De nombreux projets eTwinning sont conduits autour de l'apprentissage du français et mettent en avant la créativité des élèves à travers l'utilisation de cette langue. A l'occasion de la Semaine de la langue française et de la francophonie, voici une sélection de projets eTwinning particulièrement réussis dans cette catégorie.  

Ulysse 2014, l’odyssée du Twinspace

Projet d'écriture collaborative entre une douzaine de classes dans leur langue commune cible : le français, à partir d'une référence commune "L'odyssée d'Ulysse" et en donnant liberté d'imagination aux élèves partenaires sur les lieux et le temps pour chaque chapitre que chaque classe écrit. Cela tient d'une véritable aventure pédagogique européenne dans laquelle les enseignants ont osé se lancer avec leurs élèves, chacun avec rigueur, responsabilité et enthousiasme. Les visioconférences furent nombreuses et utiles pour maintenir les liens entre tous ces jeunes "Homère" modernes et numériques. Les classes participants venaient d’établissement très variés : du primaire au lycée, de l’Autriche, l’Espagne, la France, la Grèce, l’Italie et la Tunisie. Le Twinspace du projet  Carte des pays participants 

Une, dos, très, on tourne !

Création d'émissions de télévision comme moyen d'échange en langue cible entre une classe d’espagnols apprenant le français et une classe de français apprenant l’espagnol. Ce projet a abouti sur de belles productions : trois émissions sur des thèmes ludiques et intéressants (l’usage d’internet par les jeunes, par exemple). Le Twinspace du projet

Risto@zione

Ce projet a permis à des lycéens d'Italie et de France, apprenant chacun la langue de l'autre de travailler sur le thème de la nourriture avec grand sérieux au niveau de la documentation et grande créativité afin de réaliser en excellente collaboration à une production finale, le blog "A table", restaurant virtuel franco-italien intéressant pour grand nombre de personne au-delà des auteurs et même au-delà des communautés éducatives. Le Twinspace du projet

Hola la ! Le blog franco-espagnol

Projet d’échange d’informations sur différents thèmes qui a abouti à un blog multilingue riche de travaux et d’informations mais également à des expositions mises en place dans les établissements. Ce projet a permis de travailler les langues vivantes (le français pour les espagnols, l’espagnol pour les français) ainsi que la maîtrise des outils informatiques. Le Twinspace du projet

Le petit géant

Un projet innovant qui met en relation des classes d’élèves d’âges variés (du primaire au lycée) dans trois pays : la Belgique, l’Espagne et l’Italie autour de l’apprentissage du FLE. Ce dispositif original a permis de mettre en place des activités diversifiées et toutes conçues pour créer des interactions entre les petits et les grands géants. Le Twinspace du projet

Passeport pour l’Europe

Ce projet Comenius de FLE entre six classes de lycéens européens a produit des « passeports » pour chacun des pays impliqués. Le Twinspace a été très bien utilisé pour mettre en valeur le travail de productions et de montage de vidéos. Twinspace du projet