
Présentation par Olivier Reggiani, enseignant à l'école du Rougier de Montlaur (Académie de Toulouse)
Ce projet a reçu le Label Qualité eTwinning national
Les élèves français et islandais, niveau cycle 3, découvrent réciproquement une autre culture et un autre peuple en menant des échanges, sur un blog, dans leur langue cible commune, l'anglais et en réalisant des images, photos, vidéos, dessins.
Mon objectif principal était de permettre à mes élèves de découvrir une autre culture et un autre peuple par des échanges avec leurs partenaires islandais, menés dans leur langue étrangère commune : l'anglais.
J'envisage de poursuivre ce projet sur plusieurs années de façon à améliorer sans cesse ces échanges.
Je vous conseille pour commencer d'aller voir notre blog : http://france.islande-les.enfants.se.rencontrent.over-blog.com
J'ai mené ce projet dans une volonté de donner du sens concret aux enseignements en mettant en place un vrai projet pédagogique qui rassemble des champs disciplinaires du primaire : les langues étrangères pour les échanges, la géographie, la littérature. Les élèves sont ainsi beaucoup plus impliqués et font preuve d'une très grande motivation pour que les échanges soient les plus riches possible.
Avec mon partenaire islandais, nous avons crée ce projet en commun, nous nous sommes concertés sur les axes de travail et sur la dimension à donner au projet avant de démarrer.
Les élèves ont appris à maîtriser l'outil informatique pour communiquer, en particulier la création de vidéos et l'utilisation du blog. Dans un avenir proche, nous mettrons en oeuvre des visioconférences.
Le principal bénéfice de ce projet est le plaisir des élèves et leur implication dans ce travail. La découverte d'une autre culture et d'un mode de vie différent leur apporte une ouverture importante d'esprit et de vision du monde.
Ce type de projet peut être très simplement transféré à d'autres classes de l'école primaire où les langues étrangères sont enseignées.
Les productions des élèves sont sur le blog : http://france.islande-les.enfants.se.rencontrent.over-blog.com
Si vous souhaitez mieux connaitre notre classe et notre école : http://cycle3montlaur.over-blog.com